Parlez-vous français ?

Voilà un joli pléonasme.

Puisque "cohabiter" signifie "vivre ensemble". Le préfixe "co-", du latin cum, signifie "avec".

Cohabiter c'est "habiter avec", habiter dans le même logement que quelqu'un.

Cohabiter se suffit à lui-même.

Sur le même principe, on ne dit pas "collaborer ensemble", "coexister ensemble", "coopérer ensemble"...